The first blessings of February.

Hola querida familia,

No puedo creer que ya esta Febrero! Tiempo vuela tan rapido.
Este semana fue bien. No tuvimos numeros grandes, pero creo que fue un exito. Tuvimos muchas oportunidades de servir a nuestros investigadores y los miembros luchando en nuestra rama. Pudimos limpiar casas y hablar mucho consuelo. Cada vez me alegro, y mi dia fue mejor.Tuvimos dos milagros especiales. Teniendo que pasar la familia a los Elderes en la ultima semana fue un bendicion muy grande, porque esta semana, recibimos diez referencias. Que maravilloso! Estamos trandando de contactarlos; ahorrita, hay mas que podemos hacer en una semana. Verdaderamente la escritura, “y probadme ahora en esto, dice Jehová de los ejércitos, si no os abriré las ventanas de los cielos y derramaré sobre vosotros bendición hasta que sobreabunde” es verdadera. Nuestro otro milagro occurio con un investigador que no estaba progresando. Tuvimos que ensenar una “hacer o morir” leccion, y estabamos orando por un milagro. Lo recibimos! Cuando empezamos nuestra leccion, el nos mostro su cuaderno; estaba escribiendo el Libro de Mormon para que el pueda leerlo mejor. Entonces, le damos un Libro de Mormon con letras grandes, y el es animado para leerlo. Tambien, tenemos una fecha bautismal con el ahora. 🙂 Nos alegro tanto!

I can’t believe that it’s already February! Times flies so fast.
This week went well. We didn’t have big numbers, but I think it was a success. We had a lot of opportunities to serve our investigators and people in our branch along the way. We were able to clean houses and give much comfort. Each instance made me happy, and my day went better because of it.
We had two special miracles. Having to pass the family to the Elders last week was actually a big blessing, because this week we received 10 referrals. How wonderful! Truly the scripture Malachi 3:10 is true. Our other miracle happened with an investigator that wasn’t progressing.  We had to teach a “do or die” lesson and were praying for a miracle. We got one! When we started the lesson, he showed us a notebook where he had been rewriting the Book of Mormon so that he could read it. We got him a large print book, and now he’s excited to read it. We also got a baptismal date with him that day. How happy that made us!
I love you all! Thanks for all you do for me and the letters you send. I’m having a great time here and am learning so much. 🙂 Remember to pray for missionary experiences!
Con amor,
Hermana Sutherland
Proverbs 3:5-6
PS – I get to go and learn how to make tortillas de harina en una hora por una nativa! Estoy tan animada!!! Les amo 🙂
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s